Pramāṇa · Search · About · API

維摩經略疏垂裕記 5.90

維摩經略疏垂裕記 5.90

Language
Classical Chinese

5.90

三、結成印定。「此六種」等者,謂體用等悉皆圓極,故云「即是究竟」。以圓望偏,故名究竟。非約極果,以前能訶之六皆約分真故。

Third, concluding and confirming. Regarding "these six kinds" and so forth, it means that substance, function, and so forth are all perfectly ultimate; hence it says "are themselves the ultimate." Looking at the biased from the perfect, it is called ultimate. It is not about the ultimate fruit, because the previous six [types of] what can reproach all pertain to partial realization of truth.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)