維摩經略疏垂裕記 7.228
維摩經略疏垂裕記 7.228
- Language
- Classical Chinese
7.228
四、善得重請。荊溪云:又迹示未悟者,若爾,本地善得此會自知法施之理。但為受者其心未融,故重請之,成受者解。符成之義其理宛然。然淨名元示財中之法,意令後代行者說者覩文對境皆須約財論法故也。
Fourth, Shande requests again. Jingxi says: "Also, manifesting trace[-wise] as not yet awakened" means that if so, at the fundamental ground Shande at this assembly naturally knew the principle of the gift of Dharma. But because the recipient's mind was not yet melded, he therefore requested again to bring about the recipient's understanding. The sense of matching and completing makes its principle evident. However, Jingming originally showed the Dharma within wealth, with the intention of causing practitioners and expositors of later generations, upon seeing the text and facing objects, to necessarily discuss the Dharma in terms of wealth.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation