維摩經略疏垂裕記 7.61

7.61

六、簡般若華嚴。荊溪云：得道夜等者，前答雖云名異義同，華嚴般若悉涉方等，不知亦有異部名為名異、為當同部立異耶？答中分二。若不共者即是異部，若其共者即是同部。若爾，還是以教望教論同異部。

Sixth, examining the Prajñāpāramitā and the Avataṃsaka. Jingxi says: Regarding 'the night the Way was attained' and so forth: although the previous answer said that different names share the same meaning, and both the Avataṃsaka and Prajñāpāramitā involve the Vaipulya, one does not know whether there are different texts called 'different names,' or whether differences are established within the same text. The answer is divided into two. If it is unshared, it is a different text; if it is shared, it is the same text. If so, it is still discussing identical or different texts by looking at teaching from teaching.