維摩經略疏垂裕記 7.78
維摩經略疏垂裕記 7.78
- Language
- Classical Chinese
7.78
五、釋法華生酥疑。荊溪云:如所問也者,準問為答,即是亦有。準此亦應問云亦有法華如乳者不?答:如所問也。亦應更須問出亦有以方等為上上根不?答:道理然也,三藏之後即入故也。
Fifth, resolving the doubt regarding the Lotus Sūtra being raw curd. Jingxi says: "As asked" means that taking the question as the basis for the answer, it is indeed present. Following this, one should also ask: Is there also an instance where the Lotus Sūtra is like milk? Answer: As asked. One should also further raise the question: Is there also an instance where the vaipulya is for those of the highest-superior faculties? Answer: Principle dictates that it is so, because they enter right after the Tripiṭaka [period].
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation