Pramāṇa · Search · About · API

維摩經略疏垂裕記 8.123

維摩經略疏垂裕記 8.123

Language
Classical Chinese

8.123

二、「若諸」下,破古釋疑,二:初、破古。二、釋疑。「通論實疾不盡」等者,以眾生不可盡故。「今且」下,約機熟受化以論滅義。二、釋,二:初、釋答權疾久近。二、釋答權疾得滅之由。

Second, under "if all," refuting the ancients and resolving doubts, which has two parts: first, refuting the ancients. Second, resolving doubts. Regarding "speaking generally, real illness is inexhaustible": because sentient beings cannot be exhausted. Under "now temporarily," discussing the meaning of extinguishing in terms of capacities being ripe and receiving conversion. Second, the explanation, which has two parts: first, explaining the answer regarding the duration of the provisional illness. Second, explaining the answer regarding the reason the provisional illness is extinguished.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)