維摩經略疏垂裕記 8.186
維摩經略疏垂裕記 8.186
- Language
- Classical Chinese
8.186
二、「此觀」下,結示,二:初、「觀」下,約位顯示。「位行至入空」者,通見地已上,別初住已上,接入但是圓相似位。是以雖知中道,未破無明。
Second, from "this contemplation" below, concluding and indicating, which has two: First, from "contemplation" below, demonstrating in terms of stage. "The practice of the stage extends to entering emptiness": in the common [teaching] it is from the stage of seeing and above; in the separate [teaching], it is from the first abidance and above; in the included [sense], it is merely the stage of resemblance of the perfect [teaching]. Therefore, although they know the middle way, they have not yet broken ignorance.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation