維摩經略疏垂裕記 8.88
維摩經略疏垂裕記 8.88
- Language
- Classical Chinese
8.88
二、「今文」下,顯德緣兩備。荊溪云:皆是四不可說者,有機之人理亦無說。理不自顯,然由說成,文殊扣機不說而說。
2. From 'The present text' down, revealing that both virtue and conditions are complete. Jingxi says: Regarding all being the four inexpressibles, for a person with capacity, the principle is also without preaching. The principle does not manifest itself, yet is accomplished through preaching; Mañjuśrī taps into the capacity, preaching without preaching.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation