說無垢稱經疏 6.574
說無垢稱經疏 6.574
- Language
- Classical Chinese
6.574
贊曰:此有二句。一供學室有佛。學此法者,當持佛身,身中已有報化身因,所學即是法身如來,故能供養。學此法者,當知其室即有如來。二書寫攝福慧。若書寫供養此法,便為攝受福德智慧,此經能生福慧二故。
Commentary: Here there are two lines: (1) Offering to the practitioner's room where the Buddha is present. One who studies this Dharma will uphold the Buddha's body; within one's person there is already the cause of the recompense and transformation bodies, and that which is studied is the dharmakāya Tathāgata, so one can make offerings. One who studies this Dharma should know that in his room there is immediately the Tathāgata. (2) Writing embraces merit and wisdom. If one writes and makes offerings to this Dharma, one immediately embraces merit and wisdom, for this sūtra is able to give rise to both merit and wisdom.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation