金光明經文句記 2.24
金光明經文句記 2.24
- Language
- Classical Chinese
2.24
二、「前」下,結勝。先且斥劣。人天近事、藏通淺理、別教次第,是故隘塞,此等皆非修性不二通達之途。唯圓實戒,一攝一切宏廣無邊,即事而中深遠莫測。凡小之徑必會逆順之異,能同十戒之中名畢竟戒。
Second, from 'Former' below, concluding superiority. First, pointing out inferiority: the worldly matters of humans and devas, the shallow principles of the Piṭaka and Common, and the sequential nature of the Separate Teaching—these are therefore narrow and blocked; none of these are paths that thoroughly penetrate the non-duality of cultivation and nature. Only the Perfect and real precepts contain all within one, vast and boundless, being identical to phenomena yet the Middle, profound and unfathomable. The paths of the ordinary and the lesser must harmonize the differences of adverse and favorable; being able to equate with the Middle among the ten precepts is called the ultimate precept.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation