Pramāṇa · Search · About · API

金光明經文句記 3.113

金光明經文句記 3.113

Language
Classical Chinese

3.113

二、「經言」下,引證。經即《仁王般若》也,智是般若,處是實相。能觀之智與所觀處同是般若,智外無境也。二皆實相,境外無智也。境智相冥,其狀如是。

Second, from "The sūtra says" onward cites proof. The sūtra is the Humane Kings Prajñā; wisdom is prajñā, and the place is the true mark. The wisdom that contemplates and the place that is contemplated are both equally prajñā; outside wisdom there is no object. Both are the true mark; outside the object there is no wisdom. The mutual fusion of object and wisdom has such a form.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)