金光明經文句記 4.128
金光明經文句記 4.128
- Language
- Classical Chinese
4.128
二、追釋無諍。因緣和合雖成諸法,本無思念,有何諍訟?皆由情計故。四大如蛇、六塵如賊,若觀本空則諸法寂爾,有誰諍訟?故以無諍結法空境。
Second, retroactively explaining "without dispute." Although the harmony of causes and conditions forms all dharmas, they fundamentally have no thoughts, so what dispute could there be? It is entirely due to emotional imputations. The four great elements are like snakes, and the six sense objects are like thieves; if one contemplates them as fundamentally empty, all dharmas are tranquil, so who is there to dispute? Therefore, "without dispute" concludes the realm of the emptiness of dharmas.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation