Pramāṇa · Search · About · API

金光明最勝王經疏 3.668

金光明最勝王經疏 3.668

Language
Classical Chinese

3.668

下陳己得益。有五:一說自身名、二「於第三」下聞經修學、三「時彼佛」下得授佛記、四「捨女身後」下獲勝福報、五「至于今日」下得成菩提。

Below is the statement of the benefit attained by oneself. It has five parts: first, stating one's own name; second, from "At the third" onwards, hearing the sūtra and cultivating its study; third, from "At that time, that buddha" onwards, receiving the prophecy of buddhahood; fourth, from "After casting off the female body" onwards, obtaining supreme karmic rewards of merit; fifth, from "until the present day" onwards, attaining bodhi.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)