Pramāṇa · Search · About · API

金光明最勝王經疏 4.357

金光明最勝王經疏 4.357

Language
Classical Chinese

4.357

經 「心識依止於此身,造作種種善惡業,當往人天三惡趣,隨其業力受身形。遭諸疾病身死後,大小便利悉盈流,膿爛蟲蛆不可樂,棄在屍林如朽木。」

Sūtra: / 'The mind-consciousness relies on this body / to create various good and bad karmas; / it will go to the destinies of humans, devas, and the three evil paths, / receiving physical forms in accordance with the force of karma. / After suffering various diseases and physical death, / feces and urine all overflow, / rotting with pus and maggots, utterly unpleasing, / discarded in a charnel ground like rotten wood.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)