金光明最勝王經疏 4.479
金光明最勝王經疏 4.479
- Language
- Classical Chinese
4.479
經 「願令一切五濁惡世無量無數無邊眾生,皆得金色三十二相非男非女,坐寶蓮華受無量樂,雨天妙華,諸天音樂不鼓自鳴,一切供養皆悉具足。」
The Sūtra [reads]: "may all immeasurable, countless, and boundless sentient beings in the evil world of the five turbidities become golden in colour, endowed with the thirty-two marks, neither male nor female, seated upon jewelled lotus flowers enjoying immeasurable bliss; may wondrous divine flowers rain down, may the instruments of the devas sound spontaneously without being struck, and may all offerings be fully provided."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 合部金光明經 — Classical Chinese