金光明最勝王經疏 5.129

5.129

經　「『當坐菩提樹王之下，殊勝莊嚴，能救三千大千世界有緣眾生，善能摧伏可畏形儀諸魔軍眾，覺了諸法最勝清淨甚深無上正等菩提。善男子！汝當坐於金剛之座，轉於無上諸佛所讚十二妙行甚深法輪，能擊無上最大法鼓、能吹無上極妙法螺、能建無上殊勝法幢、能然無上極明法炬、能降無上甘露法雨、能斷無量煩惱怨結。』」

Sūtra: '"You shall sit beneath the king of bodhi trees, wonderfully adorned, able to rescue sentient beings with karmic affinity in the trichiliocosm, skillfully able to subdue the various fearsome armies of Māra, and realize the most victorious, pure, profound, unsurpassable, proper and equal bodhi of all phenomena. Good son! You shall sit upon the adamantine seat and turn the profound wheel of Dharma of twelve wondrous practices, praised by the unsurpassable Buddhas; you will be able to beat the unsurpassable, greatest drum of Dharma, blow the unsurpassable, most wondrous conch of Dharma, raise the unsurpassable, supreme banner of Dharma, kindle the unsurpassable, most luminous torch of Dharma, rain down the unsurpassable rain of amṛta-Dharma, and sever immeasurable afflictive entanglements."'