金光明最勝王經疏 5.184

5.184

經　「世尊！若有人能受持讀誦是經王者，誦此呪時不假疲勞法速成就。世尊！我今為彼貧窮困厄苦惱眾生說此神呪，令獲大利，皆得富樂自在無患，乃至盡形我當擁護，隨逐是人為除災厄，亦復令此持《金光明最勝王經》流通之者及持呪人，於百步內光明照燭。我之所有千藥叉神亦常侍衛，隨欲驅使無不遂心。我說實語無有虛誑，唯佛證知。」

Sūtra: "World-Honored One! If there is anyone who can uphold, read, and recite this king of sūtras, when they recite this dhāraṇī, without expending wearying effort their practice will quickly be accomplished. World-Honored One! I now speak this divine dhāraṇī for the sake of those sentient beings who are impoverished, distressed, and suffering, to cause them to obtain great benefit and all attain wealth, joy, mastery, and freedom from affliction, and even to the end of their lives I shall protect them, following this person to remove calamities and disasters. I shall also cause this person who upholds and propagates the Suvarṇaprabhāsottamasūtra, as well as the person who upholds the dhāraṇī, to shine with light illuminating within a hundred paces. My one thousand yakṣa spirits shall also always attend and guard them, following their wishes to be dispatched, with nothing failing to accord with their hearts. I speak true words without falsehood, as only the Buddha bears witness and knows."