Pramāṇa · Search · About · API

金光明最勝王經疏 5.185

金光明最勝王經疏 5.185

Language
Classical Chinese

5.185

下別明獲益中有五:初明行法易成、二「世尊我今」下舉呪利益、三「乃至盡形」下明身守護、四「亦復令此」下益其光明、五「我之所有」下眷屬侍衛。結不虛妄,文相可知。

Below, in the separate explanation of the benefits obtained, there are five: first, explaining that the practiced teaching is easily accomplished; second, from "World-Honored One, I now" downward, presenting the benefits of the dhāraṇī; third, from "even to the end of their lives" downward, explaining physical protection; fourth, from "I shall also cause this" downward, increasing their light; fifth, from "my [one thousand yakṣa spirits]" downward, attendance and guarding by retinue. The conclusion of non-falsehood is discernible from the text.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)