Pramāṇa · Search · About · API

金光明最勝王經疏 5.222

金光明最勝王經疏 5.222

Language
Classical Chinese

5.222

經 舍利子白佛言:「世尊!唯願善逝為我說此陀羅尼法。若諸菩薩能安住者,於無上菩提不復退轉成就正願,得無所依自性辯才,獲希有事安住聖道,皆由得此陀羅尼故。」

Sūtra: Śāriputra said to the Buddha: "World-Honoured One! We pray only that the Sugata will explain this dhāraṇī teaching for my sake. If bodhisattvas can dwell stably in it, they will no longer regress from unexcelled awakening, will accomplish their correct vows, obtain ungrounded intrinsic eloquence, gain rare attainments, and dwell stably in the noble path—all because of obtaining this dhāraṇī."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)