Pramāṇa · Search · About · API

金光明最勝王經疏 5.436

金光明最勝王經疏 5.436

Language
Classical Chinese

5.436

經 「敬禮敬禮一切諸佛,如是舌相願我某甲皆得成就微妙辨才,至心歸命敬禮諸佛妙辨才,諸大菩薩妙辨才,獨覺聖者妙辨才,四向四果妙辨才,四聖諦語妙辨才,正行正見妙辨才。」

The sūtra says: "Homage, homage to all buddhas; by such a tongue-mark, may I, [so-and-so], fully accomplish wondrous eloquence! With a sincere mind I take refuge in and pay homage to the wondrous eloquence of all buddhas, the wondrous eloquence of all great bodhisattvas, the wondrous eloquence of the noble pratyekabuddhas, the wondrous eloquence of the four paths and four fruits, the wondrous eloquence of the words of the Four Noble Truths, and the wondrous eloquence of correct practice and correct view."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)