金光明最勝王經疏 5.607

5.607

經　「以是義故，我能令彼說法之師言辭辯了具足莊嚴，亦令精氣從毛孔入，身力充足威光勇健，難思智光皆得成就，得正憶念無有退屈，增益彼身令無衰減，諸根安樂常生歡喜。」

Sūtra: "For this reason, I can cause the words of that Dharma master to be clear, eloquent, and fully adorned; I also cause vital essence to enter through his pores, so that his physical strength is abundant, his majesty and power are valiant and strong, and the inconceivable light of wisdom is fully accomplished; he attains correct mindfulness without faltering or retreat, his physical body is augmented so that it suffers no decline, and all his sense faculties are peaceful and joyful, ever giving rise to delight."