金光明最勝王經疏 6.122

6.122

下悲心救苦中第二施食。有十二：初長者巡瞻、二「時彼眾魚」下魚亦隨視、三「時長者子」下長者觀念、四「必為飢火」下知魚所惱、五「我今當與」者慈心念與、六「爾時長者子」下令子取食、七「爾時二子」下子詣祖陳、八「收取家中」下得食而返、九「是時流水」下長者心歡、十「遂取飯食」下即遍施魚、十一「魚得食已」下魚因飽足。

Below is the second part of rescuing from suffering with a compassionate mind: bestowing food. It has twelve [aspects]: first, the guild-master walking around and observing; second, from 'and those fish also' onward, the fish also following his gaze; third, from 'The guild-master's son then' onward, the guild-master observing and reflecting; fourth, from 'They must be tormented by the fire of hunger' onward, knowing what tormented the fish; fifth, 'I should give it to them now', with a loving mind resolving to give; sixth, from 'At that time, the guild-master's son' onward, ordering his son to fetch food; seventh, from 'At that time, having received their father's instruction' onward, the sons going to report to their grandfather; eighth, from 'collected all the edible food' onward, obtaining the food and returning; ninth, from 'At that time, Jalavāhana' onward, the guild-master feeling joy; tenth, from 'He then took the food' onward, immediately bestowing it everywhere upon the fish; eleventh, from 'having obtained the food' onward, the fish being fully sated because of it.