金光明最勝王經疏 6.220
金光明最勝王經疏 6.220
- Language
- Classical Chinese
6.220
經 「佛身微妙真金色,其光普照等金山,清淨柔軟若蓮華,無量妙彩而嚴飾。三十二相遍莊嚴,八十種好皆圓備,光明炳著無與等,離垢猶如淨滿月。」
Sūtra: "The Buddha's body is subtle, wondrous, and of pure golden colour, / Its radiance shines everywhere like a mountain of gold, / Pure and soft like a lotus flower, / Adorned with immeasurable exquisite colours. / Fully embellished with the thirty-two marks, / The eighty secondary signs are all complete, / His brilliant luminescence is without equal, / Free from defilement just like the pure full moon."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 金光明最勝王經 — Classical Chinese