金光明最勝王經疏 6.248
金光明最勝王經疏 6.248
- Language
- Classical Chinese
6.248
經 「如來金口妙端嚴,齒白齊密如珂雪,如來面貌無倫匹,眉間毫相常右旋,光潤鮮白等玻瓈,猶如滿月居空界。」
Sūtra: "The Tathāgata's golden mouth is wonderfully solemn,
His teeth are white, even, and close together like conch-shell and snow;
The Tathāgata's facial countenance is without peer,
The hair-mark between his brows constantly curls to the right,
Glossy, fresh, and white like crystal,
Just like the full moon abiding in the open sky."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation