楞伽阿跋多羅寶經註解 1.433
楞伽阿跋多羅寶經註解 1.433
- Language
- Classical Chinese
1.433
覆者,反復也,謂若能返照真識,則一切愛見妄想自然消滅,能熏妄想既滅,則所熏根識亦泯,是為相滅。
'Cover' [fu] here means to turn back [fanfu]: it means that if one can reflect back upon the true consciousness, all vikalpas of craving and views naturally vanish; once the vikalpa capable of perfuming ceases, the faculty-consciousnesses that were perfumed also disappear. This is the cessation of lakṣaṇa.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- འཕགས་པ་ལང་ཀར་གཤེགས་པའི་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ — Classical Tibetan