Pramāṇa · Search · About · API

楞伽阿跋多羅寶經註解 1.565

楞伽阿跋多羅寶經註解 1.565

Language
Classical Chinese

1.565

「如是大慧!觀牛有角故,兔無角。大慧!又牛角者析為微塵,又分別微塵剎那不住,彼何所觀故而言無耶?若言觀餘物者,彼法亦然。」

"So it is, Mahāmati: because one observes that an ox has horns, a hare has no horns. Mahāmati, further, when an ox's horn is broken down into minute dust particles, and those dust particles are further discriminated as not abiding for a kṣaṇa, what does one observe so as to speak of nonexistence? If one says that one observes other things, that dharma is also like this."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)