楞伽阿跋多羅寶經註解 1.572
楞伽阿跋多羅寶經註解 1.572
- Language
- Classical Chinese
1.572
爾時,大慧菩薩為淨除自心現流故,復請如來,白佛言:「世尊!云何淨除一切眾生自心現流,為頓、為漸耶?」
At that time, in order to purify the stream of appearances of one's own mind, the bodhisattva Mahāmati requested again of the Tathāgata, saying to the Buddha: "World-Honoured One, how is the stream of appearances of one's own mind of all sentient beings purified? Is it sudden, or is it gradual?"
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (3)
- 楞伽阿跋多羅寶經 — Classical Chinese
- འཕགས་པ་ལང་ཀར་གཤེགས་པའི་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ — Classical Tibetan
- འཕགས་པ་ལང་ཀར་གཤེགས་པ་རིན་པོ་ཆེའི་མདོ་ལས་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གསུང་གི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ — Classical Tibetan