Pramāṇa · Search · About · API

楞伽阿跋多羅寶經註解 1.675

楞伽阿跋多羅寶經註解 1.675

Language
Classical Chinese

1.675

「得百千三昧乃至百千億那由他三昧。得三昧已,遊諸佛剎,供養諸佛,生諸天宮,宣揚三寶,示現佛身,聲聞、菩薩大眾圍繞,以自心現量度脫眾生,分別演說外性無性,悉令遠離有無等見。」

"They attain a hundred thousand samādhis, up to hundreds of thousands of koṭis of nayutas of samādhis. Having attained samādhi, they roam through all Buddha-lands, make offerings to all Buddhas, are born in all heavenly palaces, proclaim the Three Jewels, manifest the bodies of Buddhas, surrounded by great assemblies of śrāvakas and bodhisattvas, deliver sentient beings through the appearance of one's own mind alone, and discriminately expound that external nature has no nature, causing them all to become far removed from views of existence and nonexistence and the like."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (2)