楞伽阿跋多羅寶經註解 1.702
楞伽阿跋多羅寶經註解 1.702
- Language
- Classical Chinese
1.702
「云何無二?謂一切法如陰熱、如長短、如黑白。大慧!一切法無二,非於涅槃彼生死,非於生死彼涅槃,異相因有性故,是名無二。如涅槃、生死,一切法亦如是。是故空、無生、無二、離自性相應當修學。」
"What is non-duality? It means that all dharmas are like light and shadow, like long and short, like black and white. Mahāmati, all dharmas are non-dual: nirvāṇa is not in saṃsāra, and saṃsāra is not in nirvāṇa; because of their distinct characteristics, they have nature depending on each other. This is called non-duality. Just as it is with nirvāṇa and saṃsāra, so it is with all dharmas. Therefore, one should train in emptiness, non-arising, non-duality, and the characteristic of being free from self-nature."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- འཕགས་པ་ལང་ཀར་གཤེགས་པའི་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ — Classical Tibetan