Pramāṇa · Search · About · API

楞伽阿跋多羅寶經註解 2.118

楞伽阿跋多羅寶經註解 2.118

Language
Classical Chinese

2.118

「復次大慧!如來以二種神力建立,菩薩摩訶薩頂禮諸佛,聽受問義。云何二種神力建立?謂三昧正受,為現一切身面言說神力及手灌頂神力。」

"Furthermore, Mahāmati, the Tathāgatas sustain them with two kinds of supernatural power, so that bodhisattva-mahāsattvas bow at the feet of all Buddhas and listen to and inquire about the teachings. What are the two kinds of sustainment by supernatural power? They are the supernatural power of samādhi attainments that manifests all bodies, faces, and speech, and the supernatural power of the hand of abhiṣeka."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (2)