Pramāṇa · Search · About · API

楞伽阿跋多羅寶經註解 2.149

楞伽阿跋多羅寶經註解 2.149

Language
Classical Chinese

2.149

《入楞伽》云:「云何而得妄法真實?謂諸聖者於妄法中不起顛倒、非顛倒覺。若於妄法有少分想,則非聖智。」有少想者,當知則是愚夫戲論,非聖言說。

The *Entering the Laṅkā* says: "How does a false dharma attain reality? The noble ones, within false dharmas, do not give rise to an inverted or non-inverted consciousness. If within false dharmas one has the slightest notion, it is not noble wisdom." One should know that having the slightest notion is the frivolous discourse of fools, not the verbal speech of the noble ones.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (3)