楞伽阿跋多羅寶經註解 2.248
楞伽阿跋多羅寶經註解 2.248
- Language
- Classical Chinese
2.248
《入楞伽》云:「我今當說妄計自性差別相,令汝及諸菩薩摩訶薩善知此義,超諸妄想,證聖智境,知外道法,遠離能取所取分別,於依他起種種相中不更取著妄所計相。」
The Ru Lengqie [jing] says: "I will now explain the distinctive characteristics of the svabhāva of parikalpita, to enable you and all the bodhisattva-mahāsattvas to skillfully know this meaning, transcend all vikalpa, realize the realm of noble wisdom, understand the doctrines of the tīrthikas, leave far behind the discrimination of grasper and grasped, and no longer seize upon and attach to the marks imagined by parikalpa among the various marks of paratantra."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 大乘入楞伽經 — Classical Chinese