楞伽阿跋多羅寶經註解 2.28
楞伽阿跋多羅寶經註解 2.28
- Language
- Classical Chinese
2.28
「如是菩薩摩訶薩得無生法忍,住第八菩薩地,轉捨心、意、意識、五法、自性、二無我相身及得意生身,得自覺聖智善樂,是名菩薩摩訶薩成就四法得修行者大方便,當如是學。」
"Thus, when a bodhisattva-mahāsattva attains the endurance of the non-arising of dharmas, abides on the eighth bodhisattva stage, turns away from and abandons the body characterized by mind, intellection, mental consciousness, the five dharmas, the svabhāvas, and the two kinds of selflessness, attains a mind-made body, and attains the skilful joy of noble knowledge realised within oneself, this is called a bodhisattva-mahāsattva accomplishing the four dharmas and attaining the great skilful means of a practitioner. One should train in this way."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 楞伽阿跋多羅寶經 — Classical Chinese