楞伽阿跋多羅寶經註解 3.105
楞伽阿跋多羅寶經註解 3.105
- Language
- Classical Chinese
3.105
「大慧!彼生滅者是識,不生不滅者是智。復次,墮相無相及墮有無種種相因是識,超有無相是智。復次,長養相是識,非長養相是智。」
"Mahāmati! That which arises and ceases is vijñāna; that which neither arises nor ceases is jñāna. Furthermore, falling into lakṣaṇa and non-lakṣaṇa, and falling into the manifold causes of the lakṣaṇas of existence and nonexistence, is vijñāna; transcending the lakṣaṇas of existence and nonexistence is jñāna. Furthermore, the lakṣaṇa of accumulation and nourishment is vijñāna; the lakṣaṇa of non-accumulation and non-nourishment is jñāna."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 楞伽阿跋多羅寶經 — Classical Chinese