Pramāṇa · Search · About · API

楞伽阿跋多羅寶經註解 3.13

楞伽阿跋多羅寶經註解 3.13

Language
Classical Chinese

3.13

「非我乘大乘,非說亦非字,
非諦非解脫,非無有境界。
然乘摩訶衍,三摩提自在,
種種意生身,自在華莊嚴。」

"It is not that I ride the Great Vehicle;
It is neither speech nor letters,
Neither truth nor liberation,
Nor is it without a realm.
Yet riding the Mahāyāna,
With sovereignty in samādhi,
Various mind-made bodies
Are adorned with flowers of sovereignty."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (2)