楞伽阿跋多羅寶經註解 4.152
楞伽阿跋多羅寶經註解 4.152
- Language
- Classical Chinese
4.152
「眾具無義者,生常無常過,
若無分別覺,永雖常無常。
從其所立宗,則有眾雜義,
等觀自心量,言說不可得。」
"If the provisions were meaningless, the faults of permanence and impermanence would arise; / If there is no discriminative awareness, one is forever free from permanence and impermanence. / Depending on the tenets established, there are various disordered meanings; / When viewing equally the measure of one's own mind, verbal explanations cannot be found."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (2)
- 楞伽阿跋多羅寶經 — Classical Chinese
- འཕགས་པ་ལང་ཀར་གཤེགས་པའི་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ — Classical Tibetan