Pramāṇa · Search · About · API

楞伽阿跋多羅寶經註解 4.158

楞伽阿跋多羅寶經註解 4.158

Language
Classical Chinese

4.158

爾時,大慧菩薩復白佛言:「世尊!惟願世尊更為我說陰、界、入生滅,彼無有我,誰生誰滅?愚夫者依於生滅,不覺苦盡,不識涅槃。」佛言:「善哉!諦聽!當為汝說。」大慧白佛言:「唯然受教。」

Then the Bodhisattva Mahāmati again addressed the Buddha, saying: "World-Honoured One, I only pray that the World-Honoured One will further explain for me the arising and cessation of the skandhas, dhātus, and āyatanas. Since they are without a self, who arises and who ceases? Relying on arising and cessation, foolish common people do not perceive the end of suffering and do not know nirvāṇa." The Buddha said: "Excellent! Listen attentively! I shall explain it for you." Mahāmati addressed the Buddha, saying: "Yes, indeed, I shall receive your instruction."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (3)