楞伽阿跋多羅寶經註解 4.77
楞伽阿跋多羅寶經註解 4.77
- Language
- Classical Chinese
4.77
「無性無有生,如虛空自性,
若離於鉤鎖,慧無所分別。
復有餘無生,賢聖所得法,
彼生無生者,是則無生忍。」
"Without nature, there is no origination,
Like the intrinsic nature of space;
If one departs from the chain,
Wisdom has nothing to discern.
There is also another non-origination,
The Dharma attained by the worthy and noble;
That origination is non-origination:
This is the forbearance of non-origination."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (3)
- 入楞伽經 — Classical Chinese
- 大乘入楞伽經 — Classical Chinese
- འཕགས་པ་ལང་ཀར་གཤེགས་པའི་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ — Classical Tibetan