注大乘入楞伽經 4.197
注大乘入楞伽經 4.197
- Language
- Classical Chinese
4.197
「因緣和合中，愚夫妄謂生，不能如實解，流轉於三有。」爾時大慧菩薩摩訶薩（至）「所說常聲依何處說？」
"In the harmony of causes and conditions, / Fools falsely imagine arising; / Unable to understand in accordance with reality, / They wander through the three realms of existence." / Then the bodhisattva mahāsattva Mahāmati [... said to the Buddha: "... / Based on what locus is] the word 'permanent' spoken?"
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation