首楞嚴義疏注經 1.212
首楞嚴義疏注經 1.212
- Language
- Classical Chinese
1.212
以慈攝也,如父囑子拊背而告。此有三意:一、安慰其心令無恐懼;二、囑其諦受令無忘失;三、示今許說無有虛妄。故舒其手現慈相也。
He gathers him in with compassion, like a father instructing his son, patting his back and speaking to him. This has three meanings: first, to comfort his mind so that he has no fear; second, to enjoin him to receive it attentively so that he does not forget it; third, to show that what is now promised to be taught is without falsehood. Therefore, extending his hand reveals a compassionate posture.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation