Pramāṇa · Search · About · API

首楞嚴義疏注經 1.214

首楞嚴義疏注經 1.214

Language
Classical Chinese

1.214

下云「十方薄伽梵,一路涅槃門。」直道無異,通至寶所,故云一門清淨果海。眾德具足,故曰莊嚴。真三摩地,因行所履故名為路。

Below, it says: "The Bhagavats of the ten directions, one road to the gate of nirvāṇa." The direct path is without divergence and leads straight to the treasure trove; hence it is called "a single gate." The pure ocean of fruition is fully endowed with all virtues; hence it is called "adorned." The true samādhi, being that which is trodden through causal practice, is therefore called a "path."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)