Pramāṇa · Search · About · API

首楞嚴義疏注經 10.127

首楞嚴義疏注經 10.127

Language
Classical Chinese

10.127

此先將已滅三陰例現存行陰,得四箇非有偏句。又將行存一陰例前已滅三陰,得四箇非無偏句。前後相望,每陰皆得非有非無,成四俱非。現在既爾,死後亦然。現在、未來共成八也,故云死後俱非也。

Here, one first takes the three aggregates that have already ceased as analogous to the currently existing aggregate of formations, obtaining four one-sided propositions of "neither existent". One also takes the one aggregate of formations that currently exists as analogous to the prior three aggregates that have already ceased, obtaining four one-sided propositions of "neither non-existent". Comparing prior and subsequent with each other, for each aggregate one obtains both "neither existent nor non-existent", forming four pairs of "neither". Since it is so in the present, it is likewise after death. The present and the future together make eight; thus it is called "neither [existent nor non-existent] after death".

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)