首楞嚴義疏注經 10.195
首楞嚴義疏注經 10.195
- Language
- Classical Chinese
10.195
「阿難!又善男子窮諸行空,已滅生滅,而於寂滅精妙未圓。若於所歸覽為自體,盡虛空界十二類內所有眾生皆我身中一類流出,生勝解者,」
"Furthermore, Ānanda, when this good son exhaustively penetrates the emptiness of formations, he has already extinguished arising and ceasing, yet in quiet extinction the refined and wondrous is not yet complete. If he grasps what he returns to as his own self-nature, and conceives that all sentient beings within the twelve classes filling empty space flow forth as one class from his own body, and gives rise to a superior understanding,
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation