Pramāṇa · Search · About · API

首楞嚴義疏注經 3.373

首楞嚴義疏注經 3.373

Language
Classical Chinese

3.373

「阿難!若從月來,尚能遠方令珠出水,所經林木皆應吐流,流則何待方諸所出?不流,明水非從月降。」

"Ānanda! If it comes from the moon, then since it can cause the pearl in a distant place to produce water, the groves and trees it passes over should all pour forth streams. If they pour forth streams, why wait for what comes from the moon-mirror? If they do not pour forth streams, it is clear that the water does not descend from the moon."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)