首楞嚴義疏注經 3.395
首楞嚴義疏注經 3.395
- Language
- Classical Chinese
3.395
「阿難!此風若復出袈裟角,汝乃披風,其衣飛搖,應離汝體,我今說法會中垂衣,汝看我衣,風何所在?不應衣中有藏風地。」
"Ānanda! If this breeze came out of the corner of the kāṣāya, you would be wearing the wind, and your robe, flying and shaking, should separate from your body. Now, as I preach the Dharma, my robes hang down in the assembly; you look at my robes—where is the breeze located? There cannot be a place in the robe where wind is hidden."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation