首楞嚴義疏注經 4.409
首楞嚴義疏注經 4.409
- Language
- Classical Chinese
4.409
「汝身現搏四大為體,見聞覺知壅令留礙,水火風土旋令覺知,相織妄成,是第二重,名為見濁。」
"Your body presently kneads the four great elements to form its substance, while seeing, hearing, sensing, and cognising are obstructed and rendered opaque. Water, fire, wind, and earth are turned around to produce sensing and cognising. Intertwined, they falsely form [the body]; this is the second layer, called the turbidity of views."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation