Pramāṇa · Search · About · API

首楞嚴義疏注經 5.223

首楞嚴義疏注經 5.223

Language
Classical Chinese

5.223

阿那律陀即從座起,頂禮佛足而白佛言:「我初出家,常樂睡眠,如來訶我為畜生類。我聞佛訶,啼泣自責,七日不眠,失其雙目。世尊示我樂見照明金剛三昧。」

Aniruddha immediately arose from his seat, bowed his head at the Buddha's feet, and addressed the Buddha, saying: "When I first left the household life, I was constantly fond of sleeping. The Tathāgata reproached me as being of the animal kind. When I heard the Buddha's reproach, I wept and blamed myself, and for seven days did not sleep, losing both my eyes. The World-Honoured One instructed me in the joyful seeing, illuminated and luminous vajra-samādhi."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)