Pramāṇa · Search · About · API

首楞嚴義疏注經 5.247

首楞嚴義疏注經 5.247

Language
Classical Chinese

5.247

「內脫身心,外遺世界,遠離三有,如鳥出籠,離垢銷塵,法眼清淨成阿羅漢,如來親印登無學道。」

"Internally shedding body and mind, externally abandoning the world, I departed far from the three realms of existence like a bird leaving its cage. Free from defilement and melting away dusts, the Dharma-eye became pure and I became an arhat. The Tathāgata personally sealed me as ascending to the path beyond learning."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)