首楞嚴義疏注經 6.258

6.258

「若以火性觀，厭有非真離，非初心方便，云何獲圓通？」

“If contemplated through the nature of fire, / revulsion toward existence is not true detachment; / it is not an expedient for beginners: / how can it attain perfect penetration?”