Pramāṇa · Search · About · API

首楞嚴義疏注經 6.299

首楞嚴義疏注經 6.299

Language
Classical Chinese

6.299

「聞非自然生,因聲有名字,旋聞與聲脫,能脫欲誰名。一根既返源,六根成解脫。」

"Hearing does not arise of itself;
It has a name because of sound.
Turn hearing back to detach from sound;
Once detached, what name could it have?
When one faculty returns to the source,
All six faculties attain liberation."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)