首楞嚴義疏注經 6.329

6.329

於是，阿難及諸大眾身心了然，得大開示。觀佛菩提及大涅槃，猶如有人因事遠遊，未得歸還，明了其家所歸道路。普會大眾、天龍八部、有學二乘及諸一切新發心菩薩，其數凡有十恒河沙，皆得本心，遠塵離垢，獲法眼淨。性比丘尼聞說偈已，成阿羅漢。無量眾生皆發無等等阿耨多羅三藐三菩提心。

Thereupon, Ānanda and the great assembly attained great opening and disclosure, their bodies and minds completely clear. Contemplating the Buddha's bodhi and great nirvāṇa, it was just like someone who had traveled far on business and had not yet returned home, but clearly understood the road leading back to his house. The universally assembled great crowd—the eight classes of gods and nāgas, those with training of the two vehicles, and all the newly resolved bodhisattvas, numbering as many as ten sands of the Ganges—all attained their fundamental mind, left dust and separated from defilement, and obtained purity of the Dharma eye. The nun Prakṛti, having heard the verses spoken, became an arhat. Immeasurable sentient beings all brought forth the peerless mind of anuttarā samyaksaṃbodhi.